söndag 18 juli 2010

News from Sweden

Ett första inlägg för att meddela att sommaren går för fort. Vi som skulle ha massor med tid till att göra ingenting och försöka strukturera upp våra saker här hemma. Tre veckor räcker ingenstans och vid skrivande stund har jag inte ens lyckats packa upp resväskan. Planen var att rensa på garagevinden och göra sig av med onödiga saker som ligger nerslängda huller om buller i kartonger som ingen har koll på.
Nåja det är i alla fall skönt att vara hemma och träffa alla. Särskilt roligt var det med överraskningsfesten som anordnats i all hemlighet och som verkligen gjorde succé. Nu är det bara två veckor till avresa och det känns hur spännande som helst. Ser fram emot det. Planen är att vi åker 1 augusti.

The first entry to let you all know that the summer holiday is way too short. We had lots of plans such as trying to clear out some stuff in the attic and organise things that we keep for the future, but I just realised I have not even unpacked my bag yet. But hey, we're off soon anyways. The best thing being back at home is to be surrounded by family and friends. We're having a great time here but also looking forward to taking off south. The plan is to go 1 August.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar